小袖の5周年記念セールは23日（日）まで！

　大変、恐ろしいものを発見しました…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　約5年まえのわたしの着物姿。

　小袖がオープンして約半年後の旧暦の雛祭り、金沢邸にてです。

　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　おばあちゃんの着物を着ていたので、地味なことは百も承知でしたがそれにしても…なコーディネイト、着こなし。もう、悪寒がしますね（泣）

　それに比べて、お隣の金沢ご婦人。

　この頃からすでに美しく着物を着こなしてらっしゃいます！


　こんな着物屋の店員でしたのに、みなさまにあたたかく見守られ、改めて感謝の気持ちが膨らみました。

　みなさま、本当にありがとうございます！


　そんなこんなの小袖5周年。

　足を運んでいただいているみなさまに支えられての5年です。


　今年の5周年は、「とにかくみなさまに喜んでいただきたい！」という社長たっての思いからほぼ除外品なしの全品2割引き！ 中には半額商品もございます。

　とてもお得です！！

　そして小袖２Ｆでは５周年にちなんで、できあがり五万円のお着物や、可愛らしい京の七五三特集も開催しております。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　５年前も、そしてこれからも絶妙な夫婦漫才を披露するおしどり夫婦・社長＆裕美子店長ともどもみなさまのお越しを心よりお待ちしております！！ わたしも、５年前よりも少しはまともな着物姿でみなさまのお越しをお待ちしております～♪





　

盛岡秋まつりと小袖の５周年！

　昨日から始まった今年の盛岡秋祭りは、まるで夏祭りのような暑さですね。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　盛岡らしい街並みと山車を撮ろうというプロ・アマのカメラマンさんに習って、わたしもシャッターチャンスを待ってみました。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　あらら、やっぱり“ウデ”がないと、せっかくの山車も豆つぶほどにしか写りませんね…ザンネン！！


　そんなザンネン写真を撮っている間に、なんと嬉しいお祝が届いていました。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　小袖は９月１４日、おかげさまで５周年を迎えました！

　一年一年時間を重ねるごとに思うのは、本当にみなさまに支えられて小袖が継続できているなぁということ。

　
　工房・蟻さんから綺麗な秋のアレンジをいただき、小袖が始まって以来、毎年お祝いただくお客さまからも秋の贈り物を頂戴しました。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　中身ももちろんのこと、毎年添えられる手描きの文字が本当に嬉しいです。


　みなさまからもたくさん、お祝いのメッセージ頂いております。

　本当に、有難いことです。小袖一同、心からありがとうございます！！


　そんな感謝の気持ちを込めまして、来週末２１日（金）～２３日（日）、小袖にて５周年大感謝祭を開催致します。

　今年は社長のひと言により、店内商品除外品少なく２割引きでお買物頂けます！

　さらに２Ｆでは可愛らしい「京の七五三特集」や、５周年にちなんだお着物５万円・５千円セール等々ご用意する予定でおりますので、どうぞお楽しみに！！

　小袖５周年セールのお知らせはまた後日…！




　


　

　

　
　

　

ご来場、ありがとうございました！

　本日、こうや呉服店88周年米寿記念大売り出し、最終日でした。

　初日から、たくさんの方にお越しいただき、誠にありがとうございました！

　みなさまが楽しくお買物くださっていたら、嬉しいなと思います。


　さて、朝晩めっきり涼しくなってようやく秋の気配がして参りました。

　ここのところ、小袖閉店頃の時刻になると、八幡さまのほうからお囃子の音色が聞こえてきます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　さっき、町内会のおじいちゃんが注連縄を飾っていってくれました。

　「お店の前は、華やかにしないとね！」と言って、紙垂を2つほど付けてくれました。

　さぁ、来週末は盛岡秋祭り。

　小袖前も、賑やかになることでしょう！

こうや呉服店創業88周年『米寿記念大売り出し』始まりました！

　やっと少し、涼しくなってまいりました。

　そろそろ、着物を着てもいいかな～なぁんて思ってる方、けっこういらっしゃるんじゃないですか？

　そんな頃合いを見計らって（？！）、こうや呉服店88周年の記念大売り出しが本日よりスタートいたしました！！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　店内にずらりと並ぶ着物の数々。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　訪問着+袋帯のセット商品￥88,000ポッキリをはじめ、各メーカーさんの素敵なお着物が10～30％オフとお買い得になっております。

　こうや呉服店＆小袖で気になる商品があったのよね～♪ という方には、見逃せないチャンスです！！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　着物と帯のみならず、お襦袢も割引対象商品ですので、おトクです！！

　着回しの利く便利な1枚が欲しかった方も、やっぱり気になる“インパクト系襦袢”が欲しかったという方も、この機会を逃す手はありませんよ。


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　そして小袖でもすっかりお馴染の東京・目白「花想容」さんのお着物もご用意することができました。なんと、花想容オーナー中野さんも、3日間、会場に居てくださいます。楽しくお買物できるチャンスです！！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　花想容オリジナル・清水まりさんによる濡れ描きの友禅帯や中野さんの手絞り着物、その他オリジナル以外の商品も素敵ですので、こちらもどうぞお見逃しなく！！


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　お得な商品てんこ盛りで開催中の『こうや呉服店88周年 米寿記念大売り出し』は本日7日（金）～9日（日）まで（午前10時～午後6時）。本店 「染織ギャラリーこうや」にて。駐車場もございますので、みなさまお誘い合わせでも、もちろんお一人さまでも！どうぞお気軽にいらしてくださいね。

　みなさまのお越しを、心よりお待ちしております～！！

　※写真右・本店を支える高屋美津子お母さんと、着物と小袖を愛してくださっているフリーアナウンサー坂口奈央さん。…看板娘のようですね！ いつもありがとうございます♪





　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

こうや呉服店米寿記念大売り出しと重陽の宴！

　この夏、ハマったもの、「ショートパンツづくり」。

　姪の工作づくりに付き合ったつもりが、気付けば伯母ちゃんのほうがどハマりしておりました。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　しかしながら不器用なので、糸を切るつもりが生地を切ってしまい、穴隠しに刺繍なぞ。

　本人的には“蝶々”のつもりなんだけど、虫博士や蝶々好きがみたら「どこがやんねん！」と、つっこまれそうです…。


　さて、ショートパンツ熱が冷めやらぬ中、9月が始まりましたね。

　今週は本店で大きな売り出しがあります！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　こうや呉服店創業88周年の大売り出し！！

　商売が88年も続けられるというのは、ひとえにお客さま方のおかげだなぁ～と、しみじみ思います。

　そんな感謝の気持ちを込めまして、訪問着+袋帯セットで￥88,000など、お得な商品を多数ご用意しております。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　小袖でもすっかりお馴染の東京・目白「花想容」さんのアウトレット商品もご用意できることになりました！

　なんと、中野さんご本人も来場くださることになりました！！

　来春開催予定の「花想容展」に先駆けて、どうぞお得な商品を探しにいらしてくださいね。

　　　　　　　●とき：2012年9月7日（金）～9日（日）午前10時～午後6時

　　　　　　　●ところ：本町通 染織ギャラリーこうや　※駐車場もございます！


　さらに米寿記念大売り出しの中日には、駒龍さんで「重陽の宴」を開催いたします。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　こちらもすっかりお馴染になりました春夏秋冬、着物と日本酒を料亭で堪能しよう♪ という会。今回もいつもどおり、あさ開さんと料亭・駒龍さんでの開催となります。

　8日（土）午後6時～受付／午後6時30分開会／会費は8,000円です。

　今回は駒龍さんの若女将と旦那さまによるお話と、盛岡芸妓さん方による踊りや唄をご堪能ください。

　ご興味ある方、どうぞお早めにお申し込みを！


　さて、明日は春ものの展示会。

　日本列島いまだ猛暑の中、がんばって単衣着物で上京してきます。

　襦袢は夏物だけどね…！