本年もたくさんのご愛顧、ありがとうございました！

和のくらし小袖、本日で2013年の営業が終わりました。


みなさま、本年もたくさん足を運んでくださり、そして支えてくださり、本当にありがとうございます！


改めてお客様、お取引先のみなさまとのたくさんの出会いに、心から感謝の気持ちでいっぱいです。


今後ともどうぞよろしくお願いいたします。





フライングでちらっとめくった日めくりカレンダー。

大晦日の言葉は、「終わり良ければすべて良し」。

みなさまが来年も素敵な日々を過ごせますように！

**************************************************************

小袖に来てから１年が過ぎ。

今まで以上に「季節」を感じながら生活するようになった気がします。



「寒くなってきたから、みなさまにこんなものをご紹介したいな」

「暖かくなったから、こんなイベントをしたら楽しんでいただけるかな」

という思いを来年はしっかり形にして、みなさまにお届けできたら！と意気込んでおります！！！


2014年も、どうぞよろしくお願いいたします！