小袖創業祭のお知らせ！

「みなさまに和の文化を楽しんでいただきたい」という想いから生まれた小袖も、今年で６年目。


お客様、お取引先のみなさま、職人のみなさま、たくさんの方々に感謝の気持ちでいっぱいです。




わたしはまだ「もう少しで小袖歴１年」というところですが、これからもより一層みなさまに愛される空間作りができれば、と思います。


どうぞみなさま、来年も再来年も、末永く宜しくお願いいたします！！！




そんなみなさまに感謝の気持ちを込めて・・・

【小袖６周年 感謝セール】

とき：2013年9月27日（金）～30日（月）
　　　10：00～19：00
ところ：和のくらし小袖　1階・2階

◎1F　小袖店内セール
店内商品が20％オフ！　(※定番品など一部除外品あり)
半額商品もございます！


◎2F　本店（こうや呉服店）の改装閉店 協賛セール
着物・帯ほか20～90％オフ！
訪問着・紬１万円～、名古屋帯6,900円～、帯締め1,000円～、他ウールや木綿など、特別価格で多数ご用意いたします！



みなさまに感謝の気持ちが伝わりますように。
お待ちしております！♪