年末年始・営業時間のお知らせ♪

　今年は本日をもちまして、年内の営業を終了させていただきます。

　鉈屋町のイベントから始まった2009年も、あっという間に終わってしまいました。


　日々の営業とイベントを行う中で、今年もたくさんの楽しい出会いがありました。

　まだまだ、小袖のことを知らない方も、この近くにもたくさんいらっしゃると思います。来年も、もっともっとたくさんの方にこの店のことを知っていただきたい。たくさんの素敵な方や物と、出会いたいと思います。


　今年も、まだまだ力不足な私たちにお付き合いくださったみなさま、心から、本当にどうもありがとうございました。おかげさまで、本当に楽しい一年でした。来年も、少しずつでもバージョンアップしていきたいと思いますので、どうぞお付き合いくださいますよう、よろしくお願いいたします！

　来年、初売りは3日（日）～です。

　お得な「39（サンキュー）セット」をご用意してお待ちしています！

　それでは、みなさまどうぞ良いお年を～！！！


　　≪年末年始・営業時間≫

　　12月29日（火）通常営業

　　　　30日（水）定休日

　　　　31日（木）～2010年1月2日（土）までお正月休み

　　 1月 3日（日）初売り　　


　　≪「きものと帯の39（サンキュー）セット」≫　　

　2010年の初売りには、今年もご好評でした「39（サンキュー）セット」が登場します！正絹の紬や小紋などのお着物と、名古屋帯の中からお好きなものを選らんでいただけます！しかも、八掛けと胴裏もお付けしますので、これはもうかなりお得です！（但し、お仕立て代は別途頂戴します。）
　きもののワードロープを増やしたい方も、ちょっとお出かけ着が欲しい方も、きものを始めたいかたにももってこいなセットです。

　こちらは限定20セット。どうぞお早めに選んでお好きな柄を揃えてくださいね。