本年もご愛顧、ありがとうございました！！

　たった今、今年の小袖業務が終了いたしました。

　震災もあり、大変な一年でしたが、終わってみれば小袖は幸せなことに楽しい思いでばかり…

　これもひとえに、応援してくださるみなさんや、遊びに来てくださるみなさん、お買物してくださるみなさん、小袖を盛り上げてくださるみなさんのおかげです。

　本当に、心から、ありがとうございます！！


　そして、小袖を一緒に支えてくれるメーカーさんやお取引先のみなさま、素敵な商品を、ありがとうございます！！


　来年も心して、もっと骨太な、魅力ある店づくりに励んで行きたいと思いますので、変わらずお付き合いのほど、どうぞよろしくお願い致します。

　　　　　　　　　　　　　　　　　

　社長はじめ、小袖オールスターズより、心をこめて…


　…この写真、この場に居合わせためいちゃんに撮ってもらいました。

　社長「髪、切りたてで…もうちょっと、長かったら！」

　店長「もっと、笑えば良かった…いややわぁ～」

　副店長「顔でかっ…しゃあない…」


　みんな、しょうがなくこの写真を載せました（笑）

　こんな私たちですが、来年もどうぞよろしくお願いいたします！！


　小袖初売りは1月5日（木）！！

　1月2日～5日、社長と裕美子さんは川徳7Fダイヤモンドホールにて、振袖合同販売会に参加しております。

　みなさま良かったら、遊びに来て下さいねーー。


　どうぞどうぞ、良いお年を～！！！